Showcase日本語への翻訳 一般書・実用書

好きな服は、30年でも大切に着続ける
「80歳でも恋をする」は、あたりまえ
自信があるから、何でも「YES」といわない

「インターナショナル・ヘラルド・トリビューン」紙のファッション担当編集者として、憧れの赴任地であるフランスに渡った著者。そこで出会ったのは、年齢を気にすることなく、シンプルかつシックに生きるフランス女性たちでした。彼女たちに共通しているのは、外見だけでなく内面も輝いていること。本書では、生涯を通じて魅力的であり続けるフランス女性の秘密に迫ります。すっきり暮らすための生活習慣やおすすめのコスメ、ダイエットにワードローブ造りまで余すところなくご紹介。世界が絶賛するエレガンスを身につけたいあなたへおすすめの一冊です。

〈目次より〉
○自分を大切にする「ノー」のひと言
○フランス女性は皮膚科医がお好き
○ネイルが剥げたままなんてありえない!
○香水で「忘れられない女」になる
○最良の美容師に出会うとっておきの方法
○フランス女性は太らないって本当?
○食べても飲んでもいいトップモデル・ダイエットって?
○上質な服は三十年だって着こなせる
○真の美しさはまず自分を知ることから
○ランジェリーが期待と予感を高める など